Longines DolceVita Manuale Utente

Garantie internationale ... 4Recommandations spéciales ... 5Tolérances ...

s %XCELLENTERÏSISTANCEÌLEAUETAUVIEILLISSEMENTs 4RÒSBONNESPROPRIÏTÏSMÏCANIQUESs 4RÒSBONNERÏSISTANCEÌLENVIRONNEMENTAGRESSIF et ex

Ajustement FermetureOuverture1. Libérez le mécanisme d’ajus-tement en sortant la goupille de la perforation du long brin du bracelet.2. Faites glisser

Le certificat d’authenticité atteste la qualité de chaque pierre précieuse sélectionnée par les spécialistes de Longines.La taille: la taille d’un dia

123 3햳햲21i;(5*/i0;i*6<9655,,;76<::609:=0::i:15Précautions concernant l’étanchéitéSi votre montre est étanche, il est impératif de faire co

4VU[YL/L\YLZ4PU\[LZCouronne à 2 positionsMise à l’heureTirez la couronne en position extrême 2. Effectuez la mise à l’heure en tournant la couronne

4VU[YL/L\YLZ4PU\[LZ:LJVUKLZ+H[LCouronne à 3 positionsIndicateur de réserve de marcheCertaines montres sont équipées d’un indicateur de réserve de

Aiguille des heuresAiguille des minutesCouronne à 3 positionsGuichet grande dateAiguille des secondesAiguille des heuresAiguille des minutesCouronne

Aiguille des heuresAiguille des heuresAiguille des minutesAiguille des minutesCouronne à 3 positionsCouronne à 3 positionsGuichet dateGuichet dateAi

20Indique les heures, les minutes, les secondes et la date, ainsi que l’heure des 24 fuseaux horaires de la Terre auxquels un lieu de référence a été

Comment utiliser votre montre Longines M\ZLH\_OVYHPYLZTirez la couronne en position 3, l’aiguille des secondes est stoppée.Tournez la couronne da

LONGINES est heureuse que vous ayez porté votre choix sur un modèle de sa prestigieuse collection. Vous avez acquis une petite merveille technique qui

Indique les heures, les minutes, les secondes et la date, ainsi que l’heure d’un second fuseau horaire.*V\YVUULnWVZP[PVUZMise à l’heure et stop se

23Votre Longines Legend Diver Watch dispose de 2 cou ronnes, A et DIVER, donnant accès à des fonc-tions spécifiques (fig. 햲).Indique les heures, les min

Le modèle original de la montre The Lindbergh Hour Angle Watch a été conçu par Charles Lindbergh comme un instrument de navigation à l’usage des pilo

25Montres automatiques ;OL3PUKILYNO/V\Y(UNSL>H[JO<[PSPZH[PVUKL]V[YL;OL3PUKILYNO /V\Y(UNSL>H[JOVous avez synchronisé la montre ave

3 ;OL3VUNPULZ>LLTZ:LJVUK:L[[PUN>H[JOMontres automatiques26Indique les heures, les minutes et les secondes. Le cadran central tournant

Montres automatiques 37OHZLZKLSH3\UL27Indique les heures, les minutes, les secondes, la date, le jour, le mois et les phases de la Lune.*V\YVU

Indique les heures, les minutes, les secondes, la réserve de marche et, par affichage rétrograde, le jour, la date et l’heure du second fuseau horaire.

29Indique les heures et les minutes et, par affichage rétrograde, la petite seconde, le jour, la date, l’heure du second fuseau horaire, ainsi que les

Si c’est le cas, la montre indique par conséquent le matin (AM). Si la montre indique le matin, mais qu’en réalité c’est l’après-midi, tirez la couro

31*VYYLJ[PVUKLZWOHZLZKLSH3\UL3Pressez le correcteur D jusqu’à ce que la pleine Lune apparaisse au centre du guichet des phases de la Lune.

Cette garantie du fabricant :s est indépendante de toute garantie pouvant être fournie par le vendeur et pour laquelle il engage sa seule responsabi

3,*/9656.9(7/,Le chronographe est un instrument de mesure de temps courts. Utilisé dans les activités sportives principalement, il trouve aussi son

33Utilisés comme montre, les chronographes à quartz Longines calibre L538 ou L541 indiquent les heures, les minutes, les secondes et la date.Dans la

Fonction Split (temps intermédiaires)Cette fonction permet de chronométrer un événement isolé tout en enregistrant les temps intermédiaires de manièr

35Indique les heures, les minutes, les secondes et la date. Peuvent chronométrer des événements d'une durée de 12 heures, tout en affichant les ré

36Indique les heures, les minutes, les secondes et la date. Peuvent chronométrer des événements d'une durée de 12 heures, tout en affichant les ré

37Indique les heures, les minutes, les secondes et la date. Peuvent chronométrer des événements d’une durée de 12 heures tout en affichant les résultat

3¶=LYUPLY (Record)38Indique les heures, les minutes, les secondes et la date. Peuvent chronométrer des événements d’une durée de 12 heures tout en

39Aiguille des heuresCompteur 30 minutesAiguille des secondes du chronographeAiguille des minutesCouronne à 2 positionsPoussoir pour ouvrir le fon

Indique les heures, les minutes, les secondes, le jour, le mois, la date et les phases de la Lune. Peut chrono métrer des événements d’une durée allan

Que dois-je faire pour être sûr que ma montre LONGINES fonctionnera à la perfection durant de nombreuses années ?Champs magnétiques: évitez de placer

Mouvements quartzLa température ambiante influence la précision d’un mouvement à quartz qui peut varier de – 0.3 à + 0.5 seconde par jour.Si votre mo

* Uniquement calibres ayant plus que 3-aiguilles et la date, autres calibres, voir pages 16-17TABLEAU DES ÉQUIVALENCES8Réf. Calibre* Collection Réserv

Réf. Calibre* Collection Réserve de marche PageL2.750. L688 The Longines Column-Wheel Chronograph 54h 37L2.751. L704.3 Longines Twenty-Four Hours 48h

PICTOGRAMMES10 (en mm)Ref.CalibreEtanchéitéRéférence Etanche jusqu’à 3 bar (30 m)*Fin de vie de la pile Etanche jusqu’à 5 bar (50 m)*Entre-cornes Etan

PHASES DE LA LUNE / TABLEAU DES LUNAISONS11Nouvelle Lune Premier Quartier Pleine Lune Dernier Quartier2013 13 Décembre 2012 20 Décembre 2012 28 Décemb